Τετάρτη 17 Μάη 2017, 14:00 – 15:00

Ο Αντώνης Φωστιέρης γεννήθηκε στην Αθήνα το 1953. Κατάγεται από την Αμοργό. Σπούδασε Νομικά στην Αθήνα και Ιστορία Δικαίου στο Παρίσι.
Έχει εκδώσει τα ποιητικά βιβλία: “Το Μεγάλο Ταξίδι” (1971), “Εσωτερικοί χώροι ή Τα είκοσι” (1973), “Ποίηση μες στην Ποίηση” (Κέδρος 1977), “Σκοτεινός Έρωτας” (Κέδρος 1977, Εγνατία/Τραμ 1979, Καστανιώτης 1985, 1999), “Ο διάβολος τραγούδησε σωστά” (Εγνατία 1981, Καστανιώτης 1985, 1999), “Το θα και το να του θανάτου” (Καστανιώτης 1987, 1990), “Η σκέψη ανήκει στο πένθος” (Καστανιώτης 1996, 2000), “Πολύτιμη Λήθη” (Καστανιώτης 2003, 2004, 2005, 2007), “Ο ήχος του σφυγμού” (συλλεκτική έκδοση με πρωτότυπα χαρακτικά του Αλ. Φασιανού, Μίμνερμος 2007), “Ποίηση 1970 – 2005” (συγκεντρωτική έκδοση όλων των συλλογών, Καστανιώτης 2008, 2010).
Η ποίησή του έχει μεταφραστεί και εκδοθεί σε πολλές ευρωπαϊκές γλώσσες: Τα βιβλία “Σκοτεινός Έρωτας” και “Ο διάβολος τραγούδησε σωστά” από τον Κίμωνα Φράιερ στα αγγλικά (1984, 1986) και από τον Willy Pedersen στα δανέζικα (1998). “Η σκέψη ανήκει στο πένθος” στα ισπανικά από τη Νίνα Αγγελίδη και τον Carlos Spinedi (1998) και στα σερβικά από τον Momcilo Radic (2008). H “Πολύτιμη λήθη” στα αγγλικά από τον Tom Nairn και τη Διονυσία Ζερβάνου (2008), στα γαλλικά από την Clio Muller (2008), στα ιταλικά από τον Nicola Crocetti (2005) και στα σερβικά από τον Momcilo Radic (2008).
Ο Michel Volkovitch μετέφρασε στα γαλλικά (1998), καθώς και ο Nicola Crocetti (2000, 2001) και ο Maurizio De Rosa (2002) στα ιταλικά επιλογές από όλα τα ποιητικά του βιβλία.

(Συνέχεια…)

Τρίτη 16 Μάη 21:00 – 22:00
με τον Μάκη Γκαρτζόπουλο

Με της σιγουριάς τα υλικά υπό μάλης,
με τις προβλέψεις που έλεγαν ότι το Μάη θα βρέξει να επιβεβαιώνονται πανηγυρικά
(το είχε πει, άλλωστε, και το τραγουδάκι:
…«κι έγινε ένας Μάης βροχερός»…)
ανταμώνουμε κι απόψε στη συχνότητα του Μεταδεύτερου!

21:00 – 22:00
metadeftero.gr

Χιλιάδες άνθρωποι με σκισμένα ρούχα περνούν από δίπλα σου κι αντί να σου πουν ”καλησπέρα” χρησιμοποιώντας τα καλώδια που έχουν στο λαιμό τους, πληκτρολογούν στο κινητό τους τη λέξη καλησπέρα και σου κολλάνε την οθόνη στο μέτωπο.
Πολλές φορές όμως το σύστημα αυτόματης διόρθωσης αντί για ”καλησπέρα” γράφει ”καληνύχτα”.

Ιδρωμένος, κιόλας, ο Μάιος  βολτάρει στις πόλεις.  Αποσπάσματα από τα κείμενα: “Πώς να ζήσουμε” και “Η πόλη-πρόβλημα” – Κ. Αξελός.  Απόψε 19:00-20:00

Andreas Pfluger
Μια για πάντα
μετάφραση: Βασίλης Τσαλής

Τρίτη 15/5 10:00-12:00 με την Κάκια Ιγερινού

Καλεσμένοι στο στούντιο ο Πέτρος Τσαπαλιάρης και ο Δημήτρης Πάσιος

Πέμπτη 11-5, στο Γιαξεμπόρε, στις 14.00
Aποσπάσματα από την προχθεσινή παρουσίαση του Ουρανός δωματίου, στο JazzPoint, από την Pavlina Pampoudi, τη Marilita Lampropoulou, το Dimitris Tsiamis, τον Thodoris Rellos, τον Chrysanthos Christodoulou και τον Κλέωνα Αντωνίου, στη σειρά μουσικών παρουσιάσεων λογοτεχνικών έργων, Booknotes, που διοργανώνει και επιμελείται με εξαιρετική φροντίδα η Maria Yiayiannou. Από το αυτοδιαχειριζόμενο ραδιόφωνο metadeftero.gr. Για όσους δεν μπορέσατε να έρθετε. Γιαξεμπόρε (Γεια σου αμόρε) Τέτοια μάτια, τέτοια χείλη και κορμάκια τραγανά δεν θα βρείτε πουθενά.

Τρίτη 9/5 10:00-12:00

Ο Νώντας Σαρλής και η Κάκια Ιγερινού συνομιλούν με τον μουσικοσυνθέτη Πάνο Μαμασούλα από το Αγρίνιο

http://raoulpenman1973.blogspot.gr/

aπόψε σύγκορμος ο ra0ul_Penman φυλλομετράει το δέκατο έκτο ποιητικό σκεύος ΤΕΦΛΟΝ (και όχι μόνο) αφήνωντας ένα ξεχασμένο ραβασάκι του Νίκου Καρούζου ν΄αποφασίσει τους ποιητές του (:Δήμητρα Κατιώνη, Tomas Sidoli, Ari Banias, Aντωνία Κοσένα)·διάρκεια που έγινε έκταση που ξανάγινε διάρκεια μέσω κάποιου που γράφει κάποιου που διαβάζει που απελευθερώνει ξανά μια στιγμή παγιδευμένη σε μια αβέβαιη διάρκεια. Άκου, ώρα να σωπάσεις,ομορφιά. Σειρά σου κόσμε. λίγο μετά τις έντεκα e΄δώ:https://metadeftero.gr/

Παρασκευή 12/5  13:00-14:00 με τον Βασίλη Κομύτη

Η Καίτη Κουλλιά σε μία από τις σπάνιες εμφανίσεις της την τελευταία πενταετία, έρχεται στον αέρα του στούντιο με αφορμή την τελευταία της εργασία ”Πηγές του Έρωτα”. Μετρά πάνω από είκοσι χρόνια πορείας στο χώρο έχοντας στο ενεργητικό της έξι προσωπικούς δίσκους και άλλες τόσες συμμετοχές. Παραδοσιακή μα και έντεχνη, προσεκτική στο τι θα πει και τι την εκφράζει, ευαίσθητη και λυρική. Γεννημένη στην Κάλυμνο έχει συνηθίσει την ζωή των σφουγγαράδων…”βουτά στον βυθό για να αναδυθεί με το αντικείμενο της αναζήτησης” μια γυναίκα που η φωνή της είναι βάλσαμο στην καθημερινότητα κυματιστή και στιβαρή ταυτόχρονα. Μια παρουσίαση εφ΄ όλης της ΄ύλης. Σαν να βγαίνει η Άνοιξη θα ΄ναι…

Πέμπτη 11/5 23:00-01:00 με τον Γιάννη Λυμπέρη

Στην Around Midnight Hit & Run πτηση της 11ης Μαιου 2017 η πενα του Θοδωρη Τσαπακιδη μεσα απο ατμοσφαιρες ψηλοταβανων ονειρων ντυνεται με ενα roma ακουσμα, η Πολις του μεγαλου Αλεξανδρινου σε μια νεα εκτελεση δινει τη θεση της σε υποσαχαριους ηχους και απο ακουσματα για τους ιθαγενεις της Αμερικης θα καταληξουμε σε ψυχεδελικους funk αεροδιαδρομους και οχι μονο !. Για αλλη μια βραδυα μουσικες επιλογες που μπορει και να ντυσουν σεσημασμενους ποθους που δεν θα πιαστουν ποτε ! Συντονιστειτε ωρα 23.00 στη συχνοτητα του πολιτισμου metadeftero.gr

10:00-12:00 το πρωί

Zbigniew Preisner στη μουσική

λόγια από τις ιστορίες που όλες μαζί είναι οι βηματισμοί της Μέρης Λιόντη

“Αρχίζοντας ένα γραπτό, τί θέλουμε; Να μπούμε στο κουκούτσι αυτού του κόσμου ή να τον σπάσουμε; Να εξαχνωθεί στη φαντασία και άφθαρτο, να αναδυθεί ένα σύμπαν, από λέξεις;” Αντ. Φωστιέρης – Το Γραπτό.  Γεννήθηκε σαν σήμερα 16/5/1953.  Απόψε 19:00-20:00

“Καίνε τα νυχτικά τους και φορούν το μισοφόρι της πάπιας.  Σκορπάνε δενδρολίβανο στις βραγιές για να περάσουν οι ποντικοί.  Να μπούνε σε άλλες εκκλησιές να φάνε τις Άγιες Τράπεζες”.  ΑΜΟΡΓΟΣ – Ν. Γκάτσος.  Μάιος 1992-Μάιος 2017.  Απόψε 19:00-20:00

Τετάρτη 10 Μάη 2017, 14:00 – 15:00

Ο Τίτος Πατρίκιος γεννήθηκε στην Αθήνα, γιος των ηθοποιών Σπύρου και Λέλας Πατρικίου. Το 1946 ολοκλήρωσε τα γυμνασιακά του μαθήματα στο Βαρβάκειο και γράφτηκε στη Νομική Σχολή του Πανεπιστημίου Αθηνών. Εργάστηκε για κάποια χρόνια ως δικηγόρος. Κατά τη διάρκεια της γερμανικής κατοχής πήρε μέρος στην Εθνική Αντίσταση, στρατευμένος αρχικά στην ΕΠΟΝ και στη συνέχεια στον ΕΛΑΣ. Το 1944 καταδικάστηκε σε θάνατο από συνεργάτες των γερμανών και η εκτέλεσή του ματαιώθηκε την τελευταία στιγμή. Κατά τη διάρκεια της στρατιωτικής του θητείας εξορίστηκε στη Μακρόνησο (1951-1952) και κατά τη διετία 1952-1953 στον Άη Στράτη, από όπου επέστρεψε στην Αθήνα με άδεια εξορίστου. Από το 1959 ως το 1964 σπούδασε κοινωνιολογία στην Ecole Pratique des Hautes Etudes του Παρισιού και πήρε μέρος σε έρευνες του Εθνικού Κέντρου Επιστημονικής Έρευνας της Γαλλίας. Επέστρεψε στην Ελλάδα, μετά την επιβολή της δικτατορίας του Παπαδόπουλου όμως, κατέφυγε ξανά στο Παρίσι, όπου πήρε μέρος σε εκδηλώσεις ενάντια στο παράνομο καθεστώς, και εργάστηκε στην έδρα της Unesco στο Παρίσι και στη Fao στη Ρώμη. Στην Ελλάδα επέστρεψε το 1975 και εργάστηκε ως δικηγόρος, κοινωνιολόγος και λογοτεχνικός μεταφραστής. Το 1982 επέστρεψε στη θέση που κατείχε στο Εθνικό Κέντρο Κοινωνικών Ερευνών πριν το 1967. Στην Αθήνα εργάστηκε επίσης στο Κέντρο Μαρξιστικών Μελετών. Η πρώτη του εμφάνιση στο χώρο των γραμμάτων πραγματοποιήθηκε το 1943 με τη δημοσίευση ενός ποιήματός του στο περιοδικό “Ξεκίνημα της Νιότης”, ενώ το 1954 εκδόθηκε η πρώτη ποιητική συλλογή του με τίτλο “Χωματόδρομος”. Ιδρυτικό μέλος του περιοδικού “Επιθεώρηση Τέχνης” από το 1954 δημοσίευσε πολλά άρθρα και κριτικές στις στήλες του, ενώ πολλά δοκίμιά του συμπεριλήφθηκαν σε συγκεντρωτικές εκδόσεις. Ασχολήθηκε επίσης με τη μετάφραση (κείμενα των Σταντάλ, Αραγκόν, Μαγιακόφσκι, Νερούντα, Γκόγκολ, Γκαρωντύ, Λούκατς και άλλων) και την πεζογραφία, ενώ τα περισσότερα κοινωνιολογικά έργα του είναι γραμμένα στα γαλλικά. Έργα του μεταφράστηκαν στα γαλλικά, τα φλαμανδικά, τα γερμανικά και τα ολλανδικά. Το 1994 τιμήθηκε με ειδικό κρατικό βραβείο για το σύνολο του έργου του. Για περισσότερα βιογραφικά στοιχεία του Τίτου Πατρίκιου βλ. Αλέξανδρος Αργυρίου, “Τίτος Πατρίκιος”, στο “Η ελληνική ποίηση · η πρώτη μεταπολεμική γενιά”, Αθήνα: Σοκόλης, 1982, Αλέξανδρος Αργυρίου, “Πατρίκιος Τίτος”, στο “Παγκόσμιο βιογραφικό λεξικό”, τ. 8, Αθήνα, Εκδοτική Αθηνών, 1988 και Δώρα Μέντη, “Πατρίκιος Τίτος”, στο “Λεξικό νεοελληνικής λογοτεχνίας”, Αθήνα, Πατάκης, 2007.

(Πηγή: BiblioNet)

Περνώντας από τοίχους
Marina Abramovic