Η Παράξενη Ζωή Ενός Μοναχικού Ταχυδρόμου – Ντενί Τεριώ
Η Παράξενη Ζωή Ενός Μοναχικού Ταχυδρόμου
Ντενί Τεριώ
Μετάφραση: Μαρία Χρηστίδου
Εκδόσεις: Χαραμάδα
Η Παράξενη Ζωή Ενός Μοναχικού Ταχυδρόμου, θα μπορούσε να τοποθετηθεί στην κατηγορία των σύγχρονων παραμυθιών για μεγάλους. Ένας μοναχικός ταχυδρόμος, μέσα στο χάος της τεχνολογίας που έχει εκμηδενίσει την επικοινωνία των ανθρώπων μέσω της αλληλογραφίας, ανακαλύπτει τα γράμμα που ανταλλάσσει η Σεγκολέν με τον Γκαστόν Γκρανπρέ. Ο ταχυδρόμος του Ντενί Τεριώ, ο Μπιλοντό, εθισμένος στο να διαβάζει την αλληλογραφία των κατοίκων της πόλης του, ανοίγει το γράμμα της Σεγκολέν προς τον Γκαστόν και από εκείνο το σημείο μπλέκει στη θύελλα μιας ιστορίας, έρωτα και πάθους με πρωταγωνιστή τον ίδιο, ή μάλλον και τον ίδιο. Με αφορμή τον πλατωνικό του έρωτα για την Σεγκολέν, ο Μπιλοντό ζει μία παράλληλη ζώη με εκείνη της καθημερινότητας του, μέχρι που χάνει τον έλεγχο και γίνεται ένα με τα γράμματα, με τον Γκαστόν Γκρανπρέ και την Σεγκολέν, μια ταύτιση πέρα από κάθε όριο, μια ταύτιση που φλερτάρει με το θάνατο και το ανεξήγητο
Ο Ντενί Τεριώ, ξεδιπλώνει στις σελίδες του βιβλίου του με τέχνη, τον χαρακτήρα ενός ανθρώπου που κατορθώνει να χτίσει μία ζωή πάνω σε αμέτρητες σελίδες γεμάτες με ποίηση χαϊκού. Με γραφή που απορροφά τον αναγνώστη , περιγράφει την ανάγκη του ανθρώπου για συντροφικότητα έστω και αν χρειαστεί να την επινοήσει, έστω και αν χρειαστεί να ταυτιστεί με έναν άνθρωπο που έχει διαβάσει αλλά δεν έχει δει, παρά μόνο την ύστατη στιγμή. Παίζει με τις λέξεις, με τα συναισθήματα και καλεί αυτόν που θα χαθεί στις σελίδες του βιβλίου να ανακαλύψει από που ξεκινάει η πραγματικότητα και από που η φαντασία.
Η Παράξενη Ζωή Ενός Μοναχικού Ταχυδρόμου, βραβεύτηκε το 2006 με το Prix litteraire Canada-Japon .